アメリカで初産を経験した（出産まで41時間の記録：その1）

出産予定日：01月11日
出産日　　：01月06日

初参＋アメリカ出産＋予定より早い、で色々な経験ができた。
妻のことを横で見ていた全記録。
（妻の横について回復を待っているということもあり、病室で記事作成中）

前提：夫の自分は、出産についてほとんど何も知らない状態でこの日を迎えた。
　　　妻は英語がほとんどできない。かといって自分も100％はわからない。
　　　いたって順調で何の問題もなく、検診をこなしていた。
　　　マレーシアで不妊治療、日本で妊娠確定、北米で出産、という流れ。

定期検診

出産予定日から1ヶ月をきったところから毎週の検診となった。
この日は、いつもの検査に加えてエコーをとることになっていた、くらい。
出産予定日のちょうど１週間前だったからこれが最後の検診になるか、くらいだった

エコーでの診察を終えて、いつもと同じく体重と血圧を測って、
医師の診察。お腹の大きさの計測と、触診。いつもはこれだけで超シンプル。

この日は、看護師が血圧を測った時点で、いつもと様子が違った。
「血圧がとても高いわね、ドクターの診察を待ちましょう」

ドクターが来るやいなや
「血圧がとても高い、これから分娩の病院に行って診察を受けてください。
　多分、そのまま出産の判断になる可能性が高いわね。荷物を持って行って」

「えぇぇ？！」って感じで。
母体が高血圧の状態が続くと、胎児にとても悪い影響を与えらしく、
そうなるよりも今から出産してしまおう、ということになるだろうという話だった。

そそくさと病院へ向かう

−10℃の猛烈に寒い中、病院に向かう。

その日は午前の半休予定だったのを全休にして、一度家に戻り荷物をまとめる。
とは言っても、何を持っていっていいのやら、ということでパソコンとカメラを持つ。
（色々持っていくべきだとあとで思った・・・）
妻は自分の着替えやら、赤ちゃんの着替えやらをカバンに詰めていた。

車に乗り込んでふと・・・あ、チャイルドシートがない！
アメリカはとても厳しいらしいので、ちゃんとシートつける。

病院に到着したのは14時。
血圧が高いので、診察してもらいなさいと言われてここに来ました、と告げる。

それぞれに奥さんが署名する。（ろくに中身を読んでないから雰囲気）
・子供のための病院に提出する書類
・奥さんの保険についての種類
・個人情報の内容確認の書類

Triage Roomへ

待つこと30分。まずは、Triage Roomというところに通される。
なんか生まれそう、と来た妊婦さんを一度診察する部屋らしい。
まだ大丈夫、と言われ家に返されることも少なくないらしい。

まずはじめに病人がよく着る服に着替える。
そのあとに、写真つき身分証明と、保険のカードを渡す。
尿検査をして、血圧を測って、血圧が150／90くらいで高い。問診も受ける。
とてつもない量の質問を受けたんだけど・・・
時間があったから紙に書かせればいいのじゃないのか？

この時、PCでどこかに繋いで翻訳サービスみたいなものと連携していて
問診を日本語通訳を介してやるっていう気を使ってくれた。
5個に1個くらい超難解な医学用語が出てくる以外は、特に必要なかった。
結局、ナースも通訳するより先に、自分が答えることが多いから通訳を使わなかった。

英語に極度の不安を感じているのであれば、事前に確認してみるといいと思う。

問診を終えて、医師の判断を待つ。
「出産しなければ血圧が高い状態いて赤ちゃんにも影響が出るので、
　このまま出産しましょう」
ということになる。

出産する部屋へ

病院に来て2時間が経過。
16時ごろに、これから出産までの長くを過ごすことになる部屋に移動する。

日本の出産のことを全く知らないので、何が違うかはわからないけど・・・

（想像）日本では病室と出産する部屋が違うんだろう。
　　　　イメージでは、日本の出産は手術室みたいなところでやるのか・・・？

今回、出産するまでずっと同じ部屋で過ごして、全てのことが起きる。
生まれたての赤ん坊をのせる台もある。

ルールでは、この部屋に入室できるのは、奥さん以外に２人までと決められている。
自分も含め、コーヒー、紅茶、水は飲み放題。（アメリカだから？）
簡易シャワー（結局使ってないけど）とトイレもついている。

 

まさかここに２泊も寝ることになると思わなかったチェアベッド。
自分は比較的にどこでも寝られるらしく、そこまで苦にはならなかった。

そんな感じで、次に続く・・・。